当時の中国

6月19日

ホーム支那事変‥‥北支からのたより

当時の中国

風景、建物

人々のくらし

植物、動物

軍隊生活

家族へ

手帳ほか

　　祖父の手帳、はがきに記されている日付、　昭和13年1月
　　～11月(1938年）はどのような情勢だったのか？

支那‥　「秦（しん）の転訛に起る」外国人の中国に対する呼称。
　　　　　　初めインドの仏典に現れ、わが国では江戸中期以来
　　　　　　用いられた。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　広辞苑(岩波書店）より

日中戦争‥昭和12年7月7日、盧溝橋事件を契機としてわが国が
　　　　　　中国に侵略を企てた戦争。日本は都市、鉄道の沿線を
　　　　　　攻略、中国は重慶に遷都して抗戦するに及んで長期戦　
　　　　　　化し、16年12月8日太平洋戦争に発展した。シナ事変。
　　　　　　日華事変。日支事変　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　広辞苑（岩波書店）より
　　　　　　
　　　　　　‥～略～36年(昭和１１）12月の西安事件を機に、蒋介
　　　　　　石は共産党との合作を承認し、内戦をやめて抗日に進
　　　　　　む方針を明らかにした。37年(昭和１２）7月7日、北京郊
　　　　　　外で、日本軍の一部と中国軍隊との間に衝突が起こっ
　　　　　　た（盧溝橋事件）。この紛争は双方現地軍の間で解決の
　　　　　　協定が成立したにもかかわらず、その同じ7月11日には
　　　　　　、政府および軍部は＜北支事変＞（のち戦線拡大に伴
　　　　　　って<支那事変＞と改称）と呼称し、内地から2個師団を
　　　　　　派遣するという拡大措置をとった。

　　　　　　　　　　　　　　　　世界大百科事典　平凡社　1967年より

日中戦争の勃発‥満州を支配下に置いた日本は、さらに華北に
　　　　　　侵入し、1937(昭和12)年7月7日、北京郊外の盧溝橋　
　　　　　　でおこった日中両国軍の武力衝突(盧溝橋事件）によ
　　　　　　り、日中戦争が始まりました。
　　　　　　線火は華北から華中に拡大し、日本軍は、同年末に首
　　　　　　都南京を占領しました。その過程で、女性や子どもをふ
　　　　　　くむ中国人を大量に殺害しました（南京事件）※１。この
　　　　　　ような状況下で、蒋介石は、政府を漢口、ついで重慶に
　　　　　　移して、日本軍に対抗し続けました。
　　　　　　※１　この事件は、南京大虐殺として国際的に非難され
　　　　　　　　　　ましたが、国民には知らされませんでした。

　　　　　　　　　　　　　　　新しい社会　歴史　東京書籍　平成16年

日中戦争の勃発‥満州を支配下においた日本は、さらに華北に
　　　　　　　侵入した。1937(昭和12)年7月7日北京郊外の盧溝橋
　　　　　　　でおこった日中両国軍の武力衝突（盧溝橋事件）によ
　　　　　　　り、宣戦の布告が行われないまま日中戦争が始まっ
　　　　　　　た。戦火は華北から華中に拡大し、日本軍は、同年末
　　　　　　　に首都南京を占領した。その際、婦女子をふくむ約20
　　　　　　　万人ともいわれる中国人を殺害した(南京大虐殺）。

　　　　　　　　　　　　　　　新しい社会　歴史　東京書籍　平成10年

　　　　　　戦時の生活　　　戦争の長期化と中国・朝鮮
　　　　　しかし、最も多くの犠牲をだしたのは中国であった。戦闘や強
　　　　制連行になどによって多くの人的被害を出したほか、多くの経
　　　　済的被害を出した。
　　　　　また、国内の労働力不足を補うため、多くの朝鮮人や中国人
　　　　が、強制的に日本に連れてこられ、工場などで過酷な労働に
　　　　従事させられた。従軍慰安婦として強制的に戦場に送り出され
　　　　た若い女性も多数いた。
　　　　　　　　　　　　　　　新しい社会　歴史　東京書籍　平成１０年

　祖父は戦地から帰還後、昭和３２年に５７才で亡くなっています。
　孫の私が生まれる前ですが、祖父の死後、叔父が遺作集として、はがきなどをアルバムに整理してくれたものが残りました。

　私は中学生の頃、祖母に祖父の戦争について聞いた事があります。
　祖母は“支那事変”と教えてくれました。当時教科書の中の“事変”には満州事変と日華事変しかありませんでした。‥ということは、歴史に残らない戦いだったのか？が私の結論でした。
　その時に見たのが、このアルバムです。自宅の妻や子供が喜ぶように、珍しい風物が美しく彩られたたよりでした。
　
　私は祖父が従軍した戦いとは知らず、「中国の旅」や「悪魔の飽食」をリアルタイムで読み、日本軍の残虐行為に先人の誤りとして罪の意識を深くして、「大地の子」をテレビで見て、日本人の孤児を育ててくれた中国人の心の広さを感じていたものです。

　そして、今、最近の中国情勢が気になって掲示版や本を読むようになり、支那事変＝日華事変＝日中戦争の事実にやっと気づきました。

　６０年の時がたっても、経済的結びつきが強くなっても、なお残る根深い反日の意識を植え込んだ、この戦争とは何か？

　その鍵を探したい思いで、
　実に３０年ぶりに、このアルバムを再び開いたのです。
　　

風景、建物へのリンク

人々のくらしへのリンク

植物、動物へのリンク

コラム

Ｃhina
（英語、ドイツ語）

現在の中学教科書

現在１９才の人が
学んだ中学教科書

同じ教科書には
このような記述が
あった
欄外ではなく本文
に～現在の版には
ない

教師は
14～１５才の子供に
従軍慰安婦をどう
説明したのだろう？
学期末で飛ばした
のか。

このたよりの書かれ
た１ヶ月前（１２年１２
月）南京大虐殺が起
こったとされています。
部隊が異なるとはい
え、同じ日本軍が、
中国側が主張する
みな焼け、みな殺せ、
みな奪え＜三光作戦
＞などという作戦を
とったとは到底思え
ません。